Dr Ray helps out with a bird surgery. Sean attends horse sale at CSR and becomes a cowboy. Dr Ray and Sean travel to Colorado to catch up with old friends and relax. Meanwhile in Montana, a foal is born.